Có thể tiếng Nhật là gì

Trong tiếng Nhật, từ ‘có thể’ được diễn đạt bằng 可能 (かのう – Kanou). Nó thường dùng để biểu thị một ý khẳng định không quá rõ ràng về khả năng hoặc điều kiện để thực hiện một việc gì đó.

Có thể tiếng Nhật là 可能(かのう-Kanou). Có khả năng làm được hoặc xảy ra.Hoặc nhằm biểu đạt một sự việc sẽ xảy ra nhưng chủ thể chưa chắc chắn về nó.
Một số từ tiếng Nhật liên quan đến có thể:

実行可能(じっこうかのう): Tính khả thi

実行可能性(じっこうかのうせい): Khả năng thực hiện

可能性(かのうせい): Khả năng

市場可能性(しじょうかのうせい): Thị trường tiềm năng

Một số ví dụ tiếng Nhật liên quan đến có thể:

1. どのような数学理論により、文が証明可能かどうかが分かるのでしょうか？

Dono youna suugaku riron ni yori, bun ga shoumei kanou ka dou ka ga wakaru nodeshou ka?

Loại lý thuyết toán học nào có thể cho chúng ta biết liệu rằng một câu có thể chứng minh được hay không?

2. 予後の意味は疾患によって異なり、例えば癌や肺炎などでは生存期間、精神疾患では社会復帰可能かが問題となることが多い。

Yogo no imi wa shikkan ni yotte kotonari, tatoeba gan ya haien nadode wa seizon kikan, seishin shikkande wa shakai fukki kanou ka ga mondai to naru koto ga ooi.

Ý nghĩa của việc phục hồi tùy vào từng loại bệnh khác nhau, ví dụ trong bệnh ung thư và viêm phổi người ta thường đặt ra nhiều câu hỏi về thời gian sống, còn như bệnh tâm thần là liệu có khả năng hòa nhập lại với cộng đồng được không.

3. どのように演じることも可能に見えるし、またどう演じても、間違っていると言われる可能性がある。

Dono you ni enjiru koto mo kanou ni mierushi, mata dō enjite mo, machigatte iru to iwa reru kanousei ga aru.

Có thể thấy rằng bạn diễn thế nào cũng được, nhưng dù bạn diễn ra sao đi nữa thì khả năng là bạn vẫn bị nói là diễn sai.

Bài viết có thể tiếng Nhật là gì được tổng hợp bởi canhothaodienpearl.info.